路透金融词典 词汇索引
词汇索引
Chaebol 韩国综合企业财团
韩国多元化经营的企业集团的通称。Chaebol当作英文使用时，单数与复数相同。
Generic name for diversified South Korean business conglomerates. Singular and plural, the word is the same.
Cum Dividend 含息
指股票的买方可获得公司已宣布将派发的股息。
A term used to describe when shares are bought with the right to receive a dividend which has been announced.
Dirty Price 含息价
包含应计利息的债券价格，英文亦称gross price。
Present value of the cash flow of a bond including accrued interest. Also known as gross price.
Merger 合并
指两家或两家以上的公司结合成一家公司. 合并可以是一家公司收购另一家公司的结果,也可以是以平等地位合 ...
A fusion of two or more companies. Can also represent an acquisition or takeover.
Merger Arbitrage 合并套利
一种交易策略,利用两家正在洽商并购的公司的股价波动来获利. 一般做法是买入将被收购的公司的股票,同时 ...
A trading strategy which takes advantage of share price anomalies arising from an announced or expected merger between two companies. It ...
Consolidated Balance Sheet 合并资产负债表
集团的资产负债表，显示母公司及旗下子公司作为单一实体的资产与负债状况。也称合并账户(consolid ...
A report showing the financial position of a company and its subsidiaries. Also known as a consolidated account.
Synthetic 合成金融工具
指将两种或两种以上的金融工具组合在一起，创造出别具特色新资产的金融工具。例如，在购买一只股票的看涨期 ...
A financial instrument that is created by combining two or more instruments to create a new asset with distinct attributes. For ...
Bottom Fishing 河底摸鱼
指投资者因认为股价不太可能进一步显着下跌而买进股票。另外，亦指公司收购亏损的同业或是收购它们的资产。
When an investor buys a company's shares at a time when he believes they are unlikely to fall much further. ...
Authorized Capital 核定资本
指公司章程所允许发行的最大股本。核定资本只有获得股东的同意才可增加。
The maximum number of shares that can be issued under a firm's articles of incorporation. This can be increased only with ...