找金融词汇 来路透金融词典
面值 - mianzhi
对于股票或债券而言，面值指证券上标明的价值。 对债券工具而言，面值指到期需偿还的本金金额。股票的面值纯粹只是名义价值，与其市场价值无关。面值英文亦称为par value(平价)或nominal value(名义价值)。
Face Value
On a share certificate or bond, the face value is what appears on the face of the document. On a debt instrument, it is the amount to be repaid at maturity. On a share it is a purely nominal amount and has no relevance to the market value of the instrument. Face value is also known as 'par value' or 'nominal value'.
