找金融词汇 来路透金融词典
无形供给 - Wuxing gongji
指在商业流通渠道之外的私人存货，特别是大宗或初级商品。这些存货的准确数量无法确定，但理论上可供应市场所需。例如，被走私出国并在黑市上贩卖的可可豆，或来自制造商私人的种植园，并供自家工厂使用的棕榈油均为无形供给。
Invisible Supply
Stocks, notably of commodities, which are outside commercial channels. Their exact quantity cannot be identified but they are in theory available to the market. For example, cocoa beans smuggled out of a country and sold on the black market, or stocks of palm oil from plantations owned by manufacturers and used in their own factories
