找金融词汇 来路透金融词典
对冲基金 - duichongjijin
参见: 金融衍生工具, Derivatives, Program Trading, 卖空, 互换, Swap
一种私人投资基金，目标往往是从市场短暂快速的波动中获取高水平的回报，常进行高杠杆比率的操作，运用如卖空、互换、金融衍生工具、程序交易和套利等交易手段。因最低投资额往往很高，对冲基金的投资者通常限于金融机构和富人。
Hedge Fund
See also: Derivatives, Gearing, Swap, Short-Selling, Program-trading
A private investment fund which typically aims to produce high returns from rapid, short-term market movements, often by taking very leveraged positions and using aggressive strategies such as short selling, swaps, derivatives, program trading and arbitrage. Usually restricted to financial institutions and wealthy individuals.
